Le forum des passionné(e)s de véhicules historiques de collection et de véhicules historiques de compétition
 
AccueilAccueil  Portail VHCPortail VHC  GalerieGalerie  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partager | 
 

 En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
AuteurMessage
MATHUSALEM 34
Membre


Age: 63
Localisation: HERAULT
Véhicule(s): KADETT C CITY - MANTA B - ALFA 146 BOXER
Date d'inscription: 20/12/2008

MessageSujet: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mar 20 Avr 2010 - 21:02

Le monde de l'automobile est riche d'expressions, souvent drôles ou imagées.
Une des plus connues fait référence à une des premières femmes-pilotes: en 1929, une demoiselle de 19 ans qui s'appelle Simone Louise de Pinet de Borde des Forest passe son permis de conduire, ce qui était déjà plutôt rare pour une femme, et, dès l'année suivante, se met à participer avec un certain succès à des courses automobiles et des rallyes... jusqu'en 1957.
A cette époque, elle a provoqué l'étonnement et l'admiration de très nombreuses personnes, Fangio y compris, paraît-il.
Son nom et son prénom étaient donc très connus et gravés dans de nombreux esprits, au point de donner naissance à l'expression "en voiture Simone", remise au goût du jour dans les années 60 par Guy Lux et Simone Garnier, dans l'émission Intervilles.



Beaucoup d'expressions sont archi connues, mais plus spécialement dans le milieu de la compétition, il existe un jargon plus ou moins pour "initiés", avec des modes et des particularités régionales.
Du "pied dedans" à "debout sur les freins" en passant par "se viander" et "passer fin, fin, fin" ou "envoyer comme un malade", nous pourrions passer en revue ces expressions que nous utilisons, et je suis sûr que la diversité du forum va faire découvrir à chacun des "perles de langage"...

Faites nous profiter de votre culture personnelle, qu'on s'instruise et qu'on rigole un peu!


Dernière édition par MATHUSALEM 34 le Mer 21 Avr 2010 - 17:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://cityverte.over-blog.com/
calori
Membre


Age: 55
Localisation: Drôme
Véhicule(s): A la recherche d'un VH


Date d'inscription: 31/07/2008

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mar 20 Avr 2010 - 21:06

merci Mathu....... voilà un endroit à ne pas oublier
Revenir en haut Aller en bas
http://calori.e-monsite.com/
Satanas
Membre


Age: 26
Localisation: Aix en Provence
Véhicule(s): R8 G, 106 xsi
Date d'inscription: 19/11/2009

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mar 20 Avr 2010 - 21:20

Ce qui me vient la tout de suite à l'esprit: Avoir un gros cœur, Prendre la corde, Mètre gaz, Gaz a fond, Ce sortir, Mètre un cachou

Quant ça me revient je vous dirais What a Face
Revenir en haut Aller en bas
falcorth
Modérateur


Age: 36
Localisation: Aix en Provence... Dijonnais dans le sang... Mais bas-alpins de naissance...
Véhicule(s): Renault : 4cv R1062 1959 Proto RMC - 4L R1126 1976 - | En projet-> Škoda : 130RS Gr2 / 130LR GrB...
Date d'inscription: 30/05/2009

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mar 20 Avr 2010 - 21:24

Ou que c'est une bonne idée ça mon Jean-Louis !!! cheers cheers cheers

J'ecoute la douce parole des sages et penseurs de notre forum !!!!!!!!!!!! cheers

_________________
Ventabren Retro Passion
Team 4Pattistes.com
ŠKM Racing
Škoda Motorsport
Revenir en haut Aller en bas
http://www.4pattistes.com
calori
Membre


Age: 55
Localisation: Drôme
Véhicule(s): A la recherche d'un VH


Date d'inscription: 31/07/2008

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mar 20 Avr 2010 - 21:31

pour l'instant j'ai l'esprit volage et ailleurs....... mais je reviendrai avec mes idées
Revenir en haut Aller en bas
http://calori.e-monsite.com/
nicoduvar
Modérateur


Age: 42
Localisation: sanary
Véhicule(s): ford sierra cosworth 4*4
Date d'inscription: 16/10/2008

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mar 20 Avr 2010 - 21:34

alors je pense qu il va y en avoir un gros gros pâquets !!!
les premier qui me viennent,
a bloc, a fond, a toc, limite limite scratch
Revenir en haut Aller en bas
nicoduvar
Modérateur


Age: 42
Localisation: sanary
Véhicule(s): ford sierra cosworth 4*4
Date d'inscription: 16/10/2008

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mar 20 Avr 2010 - 21:35

se ch.er dessus Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Nico86
Membre


Age: 26
Date d'inscription: 02/09/2009

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mar 20 Avr 2010 - 21:36

nicoduvar a écrit:
se ch.er dessus Very Happy


T'as besoin d'une explication ? lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
http://wasser-bumser.skynetblogs.be/
gianni
Modérateur


Age: 54
Localisation: Ventabren
Véhicule(s): VW Golf GTI série 1 de 1982
Porsche 944S de 1987
Date d'inscription: 10/02/2009

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mer 21 Avr 2010 - 0:01

Super Mathu, très bonne idée Idea cheers

A suivre dès que la mémoire ne me fait plus défaut Laughing Laughing

_________________
http://ventabrenretro.free.fr/
Revenir en haut Aller en bas
http://ventabrenretro.free.fr/
nicoduvar
Modérateur


Age: 42
Localisation: sanary
Véhicule(s): ford sierra cosworth 4*4
Date d'inscription: 16/10/2008

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mer 21 Avr 2010 - 0:03

lol!
Revenir en haut Aller en bas
micton
Membre


Age: 55
Localisation: Ventabren
Véhicule(s): Golf 1 Gti de 1982
Porsche 944 S de 1987
Date d'inscription: 04/05/2009

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mer 21 Avr 2010 - 14:24

Super idée Manu cheers

Alors j'envoie......................" Faire de l'huile".............."Se tirer la bourre".................." Rouler comme un Fangio".............

" Je vais t'allumer".............." Manger la poussière"........................."Manger les pneus"...................."Laisser de la gomme"..............



cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
franck
Membre


Age: 38
Localisation: nice
Véhicule(s): r5 alpine turbo
fiat 127 sport en resto
bmw 320i e30
Date d'inscription: 17/04/2009

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mer 21 Avr 2010 - 14:30

excellente idée mathu Wink
je sens qu on va bien se marrer cheers
Revenir en haut Aller en bas
micton
Membre


Age: 55
Localisation: Ventabren
Véhicule(s): Golf 1 Gti de 1982
Porsche 944 S de 1987
Date d'inscription: 04/05/2009

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mer 21 Avr 2010 - 14:33

" Sur les chapeaux de roues"................" Appuyer sur le champignon"...................."Conduire comme un pied".............."C'est encore une femme au volant"..

" Rouler à tombeau ouvert"......................" Pied au plancher"....................." Faire une queue de poisson"....................." Des chevaux sous le capot"..............

"Prendre la corde".......................


Bon, je vais en laisser un peu pour les autres lol! lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
gianni
Modérateur


Age: 54
Localisation: Ventabren
Véhicule(s): VW Golf GTI série 1 de 1982
Porsche 944S de 1987
Date d'inscription: 10/02/2009

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mer 21 Avr 2010 - 14:50

Quelle pipelette ces femmes...... lol! lol! lol!

Mathu tu devrais rajouter dans ton titre entre parenthèses peut être : "expressions de l'automobile" ça permettrait de mieux savoir de quoi parle ton sujet au premier abord Wink

_________________
http://ventabrenretro.free.fr/
Revenir en haut Aller en bas
http://ventabrenretro.free.fr/
micton
Membre


Age: 55
Localisation: Ventabren
Véhicule(s): Golf 1 Gti de 1982
Porsche 944 S de 1987
Date d'inscription: 04/05/2009

MessageSujet: Re: En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).   Mer 21 Avr 2010 - 14:56

" Se garer comme l'as de pique"......................."eh bouges là ta charrette"..........................
Revenir en haut Aller en bas
 

En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 8Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant

 Sujets similaires

-
» Expressions québecoises
» ma voiture vibre au point mort....???
» rassemblement voiture et moto US a crepy en valois(60)
» vous voulez débuter en voiture radiocommandée
» En voiture Simone! (les expressions de l'automobile).

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
VHC Passion :: Général :: Espace détente-